Share | 
 

 Dụ ngôn đạo đức 1

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Fri Aug 27, 2010 11:11 pm
!...Bước nhảy thời đại...!
thealphajump
Thành viên chính thức

Xem lý lịch thành viên
Nữ
Capricorn
Tổng số bài gửi : 77
Birthday : 01/01/1911
Join date : 18/08/2010
Age : 105
Đến từ : THPT Nguyen Trai
Công việc : Hoc Sinh
Tâm trạng : !...Bước nhảy thời đại...!

Bài gửiTiêu đề: Dụ ngôn đạo đức 1

 
Một dụ ngôn đạo đức rất hay. Tiếng Anh nhé.

"When you are invited by someone to a wedding banquet, do not recline at table in the place of honor. A more distinguished guest than you may have been invited by him,

and the host who invited both of you may approach you and say, 'Give your place to this man,' and then you would proceed with embarrassment to take the lowest place.

Rather, when you are invited, go and take the lowest place so that when the host comes to you he may say, 'My friend, move up to a higher position.' Then you will enjoy the esteem of your companions at the table.

For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted."


==========

"Khi anh được mời đi ăn cưới, thì đừng ngồi vào chỗ nhất, kẻo lỡ có nhân vật nào quan trọng hơn anh cũng được mời,

và rồi người đã mời cả anh lẫn nhân vật kia phải đến nói với anh rằng: "Xin ông nhường chỗ cho vị này". Bấy giờ anh sẽ phải xấu hổ mà xuống ngồi chỗ cuối.

Trái lại, khi anh được mời, thì hãy vào ngồi chỗ cuối, để cho người đã mời anh phải đến nói: "Xin mời ông bạn lên trên cho". Thế là anh sẽ được vinh dự trước mặt mọi người đồng bàn".

Vì phàm ai tôn mình lên sẽ bị hạ xuống; còn ai hạ mình xuống sẽ được tôn lên."

==========
[Gospel (Kinh Thánh) | http://tgpsaigon.net/baiviet-tintuc/20100826/6398]


 
__________________________Thú nuôi__________________________:
__________________________Tài sản__________________________:

 

Dụ ngôn đạo đức 1

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Chào mừng bạn đến với
Diễn Đàn Đại Gia Đình A1
Chúc các bạn có những giây phút thư giãn thú vị!

» Nếu đã có tài khoản, đăng nhập tại đây:«

.:: Chưa có tài khoản? Nhấn vào đây để đăng ký ::.
.::Chỉ mất 30 giây là bạn có tài khoản diễn đàn::.